jueves, 28 de junio de 2007

qué me cuentas: La palabra de hoy

qué me cuentas: La palabra de hoy

3 comentarios:

Anónimo dijo...

Hola de nuevo, el otro día me encontre con una plabara un poco extraña y pense que me podrías ayudar un poco con significados y aplicaciones...la busque en los diccionarios acostumbrados pero las respuestas no satisfacen mi curiosidad...la palabra es:Carpetovetónico
Regreso pronto en busca de tus comentarios
Felipe

Susana Navarro dijo...

Hola, Felipe. Esta palabra la encuentras con mucha frecuencia en artículos españoles. Es un adjetivo usado en tono despectivo aunque ofende tanto como cuando mi hijo me llama "compusauria" por pertenecer a otra generación ajena a la de las computadoras. Te paso lo que sé y además la definición de la Real Academia.

Según la RAE : CARPETOVETÓNICO.1. adj. Perteneciente o relativo a los carpetanos y vetones. 2. adj. Dicho de una persona, de una costumbre, de una idea, etc.: Que se tienen por españolas a ultranza, y sirven de bandera frente a todo influjo foráneo. U. m. en sent. despect.
Los carpetanos y los vetones fueron pueblos prerromanos que habitaron algunas zonas de España, por allá del Siglo I. Algunos textos hablan de que en sus asentamientos se han encontrado vestigios celtas, especialmente hacia donde está Madrid, Guadalajara y tierras abulenses, pero lo más antiguo, en Carabanchel, lugar muy antiguo. Joaquín Sabina menciona este sitio en su canción “Con un par”.
Al español actual, inmerso en un mundo tan cambiante típico del continente europeo le ha parecido que sus costumbres y creencias parecen carpetovetónicas (dicho de un modo despectivo), pues no admite influencia externa y se resiste a cambiar o evolucionar.
Así, cuando una situación, persona o idea son rancias o arcaicas, se dice que son carpetovetónicas.

Anónimo dijo...

Gracias Susana, reconoci algunas de las notas que me enviaste (leidas de la real academia) y otras resultaron novedad...Sabina se refiere a la carcel de Madrir (llamada en honor al sitio de tu descripcion) CARABANCHEL..un lugar terrible en el que encierran a la real bajeza española...Me encontre con un sitio que de seguro sera de tu interes: http://www.elboomeran.com/index.phpSaludos
Felipe